这是默克尔任期内第4次访华，但意义不同于以往，因为默克尔将于17日在中国度过她56岁的生日。
德国媒体认为，随着欧洲债务危机愈演愈烈，德国向中国寻求合作的意愿会更加明显扩大。
记者从德国驻华大使馆获悉，此次默克尔将下榻北京东方君悦大酒店。
目的
经济接触、寻求合作成为重点
对于这次访问，默克尔在临行前表示：“中国是德国重要的经济伙伴，德国和中国保持着紧密的联系。我这次访问中国，经济上的接触将是一个重点。”
德国媒体称，随着欧洲债务危机愈演愈烈，默克尔在处理欧元区救助机制及国内就业问题上引发国内争议，在此背景下，德国向中国寻求合作的意愿会更加明显。
这次陪同默克尔一同出访的还有外交部长威斯特维勒、内阁成员、部分联邦议会议员，尤其引人注意的是德国经济代表团，其中有德国大中型企业的25位总裁和董事长，他们来自德国商业银行、零售业巨头麦德龙集团、化工业巨头巴斯夫公司、西门子公司以及大众汽车等著名企业。
德国驻华大使施明贤近日在接受中国媒体采访时曾指出，默克尔将带领商务代表团与中方签订包括谅解备忘录在内的一系列非常大的协议订单，内容涉及电动车、环境保护和公共交通等方面。
意义
在中国过56岁生日将看兵马俑
《法兰克福汇报》幽默地写道，默克尔这次访问“吉星高照”，因为她将于17日在中国度过56岁生日。
德国外交部消息，这一天，温家宝总理将与默克尔一同飞往西安，参观兵马俑。
住宿
一向低调朴素此次下榻东方君悦
德国总理默克尔以她的低调、朴素、谦和、平易近人等品格给国人留下了深刻印象。
2007年8月默克尔访华时，在南京期间，她获安排入住南京索菲特银河大酒店顶楼的400多平方米的总统套房，但默克尔认为这个安排过于奢华，坚持要入住70多平方米的普通商务客房，房价1800元，只是总统套房的二十分之一。
记者从德国驻华大使馆获悉，此次默克尔将下榻北京东方君悦大酒店，但该酒店目前不愿对外透露任何相关信息。 文/记者刘晓雪