背景:#EDF0F5 #FAFBE6 #FFF2E2 #FDE6E0 #F3FFE1 #DAFAF3 #EAEAEF 默认  
阅读内容

陈德铭:繁荣的中国将更加开放

[日期:2010-07-27] 来源:金融时报  作者:陈德铭 [字体: ]

作者:中国商务部部长 陈德铭 为英国《金融时报》撰稿

去年,中国扩大了国内需求,并致力于吸引外资,为全球复苏做出了贡献。然而,近来出现了一些担忧,特别是在外企中间,认为目前中国不像以往那么欢迎外国投资。实际上,未来中国将更加开放。

在金融危机期间,中国保持了市场的开放。2008年末,我们推出了规模为4万亿元人民币的刺激方案,同时启动了对信息通信技术、物流以及设备制造等领域进行再调整的计划。各企业一直遵循严格的招标规定,确保为所有企业(不管是中国企业还是外国企业)创造一个公平的竞争环境。在2009年的12439项机电产品采购招标中,55%流向了外资企业。

过去30年,外国直接投资给中国带来了资金、先进技术和商业诀窍。我们明白,外国直接投资会推动创新。正因如此,我们今年4月公开征求意见,对我们用于认证“创新产品”的标准进行审核。咨询结果强调,所有外资企业都受到公平对待,它们生产的所有产品都被视为“中国制造”,同时,它们所适用的原产地规定也与中国产品一样。

自从加入世界贸易组织(WTO)以来,中国不断降低外资准入门槛。1997年以来,我们4次修订《外商投资产业指导目录》——该目录是外国直接投资受到鼓励或限制行业的官方名单。我们每一次都扩大了市场准入。《世界是平的》(The World Is Flat)一书的作者托马斯•弗里德曼(Thomas Friedman),以及曾在美国总统比尔•克林顿(Bill Clinton)时期担任商务部副部长的罗伯特•夏皮罗(Robert Shapiro)等人,都曾对我们的开放努力表示高度赞赏。

目前,中国仍是跨国公司投资的首选目的地,特别是在服务业和外包行业。2009年,全球外国直接投资下降近40%,但对华投资仅下降2.6%。作为对西方担忧的回应,中国还通过颁布新法规和建立行政和刑事执法的“双轨”体系,加强了知识产权保护。

遭受危机打击的跨国公司,在中国找到了新的利润增长来源。2009年,通用汽车(GM)在美国申请破产,但该公司在华销售却增长了67%。今年头5个月,该公司在华销量超过100万辆,提前完成了今年目标(200万辆)的一半。西门子(Siemens)将在未来3年投资10亿欧元(合12.9亿美元),而2011年之前,大众(Volkswagen)将在华追加16亿欧元的投资。今年,在华注册外资企业数量为69万家,投资总额超过了1万亿美元。

这些公司通过其在华业务,推动了海外增长。通过进口半成品,它们为邻国创造了宝贵的贸易顺差;而它们购买资本商品和服务的举动,为发达国家创造了就业机会。

随着中国扩大其国内市场,这种增长势头仍将继续。2009年,消费品销售额增至12.53万亿元人民币,占到了国内生产总值(GDP)的一半以上。今年,中国国内市场规模将增长2万亿元人民币(合2950亿美元),超过出口市场。而特别是美国,必将从中获益。独立的中国美国商会(American Chamber of Commerce)最近发布的一份报告称,未来30年,美国能够实现“3个万亿美元目标”:美国年度对华出口达到1万亿美元;为中国市场提供产品和服务的美国在华企业收入达到1万亿美元;中国在美国的外国直接投资累计达到1万亿美元。

走出危机的中国,现在必须致力于自身的产业升级,比如高端制造业以及环境产品和服务等领域。要做到这一点,中国应更好地利用跨国公司的知识和专业技能。德国汽车制造商戴姆勒(Daimler)成功在华组建合资企业,以开发下一代电动汽车,这只是表明更多外资如何起到帮助作用的例证之一。

全球经济正处于结构重组的关键阶段。随着中国与其它国家共统推动全球复苏,会给外国企业带来巨大的商机。中国仍向企业保持开放,全球其它国家能够从中受益。

本文作者是中国商务部部长

译者/梁艳裳


编辑:陈月浩

推荐 】 【 打印
相关新闻      
本文评论       全部评论
  http://www.xbgcw.net/remark.aspx?id=1986   (1482002485 ,12/20/2016 21:09:22 )
  http://www.xbgcw.net/show.aspx?id=15343&   (1482001775 ,12/20/2016 18:08:45 )
  http://www.xbgcw.net/remark.aspx?id=1986   (1482002485 ,12/19/2016 19:25:26 )
  http://www.xbgcw.net/show.aspx?id=15343&   (1482001775 ,12/19/2016 16:13:46 )
  http://www.xbgcw.net/remark.aspx?id=1986   (1482002485 ,12/18/2016 06:45:02 )
发表评论
  • 尊重网上道德,遵守中华人民共和国的各项有关法律法规
  • 承担一切因您的行为而直接或间接导致的民事或刑事法律责任
  • 本站管理人员有权保留或删除其管辖留言中的任意内容
  • 本站有权在网站内转载或引用您的评论
  • 参与本评论即表明您已经阅读并接受上述条款


点评: 字数
姓名:
内容查询


销售技巧 主持人培训